Os pais Rogério e Marcela de Freitas escolheram o nome New para o seu filho em homenagem a um amigo que tinha este apelido e morreu em 2017, mas ao tentar registrar o filho no cartório, do dia 19/1, o registro não foi feito e foi pedido que eles fizessem uma carta justificando a escolha do nome para a Justiça, que foi rejeitado em lei também.

Segundo a Folha de São Paulo, a família disse na carta que o nome New carrega uma grande carga afetiva e de respeito, e foi recebida com grande emoção pela família do amigo homenageado e pelo círculo de amigos deles.

“Esse nome carrega uma grande carga de afeto e respeito, e a homenagem foi recebida com muita emoção pela família do nosso amigo e por todos os nossos amigos em comum”, disse o casal no documento.

Ainda no dia 1º de fevereiro, a família foi informada que, mesmo com a explicação, o magistrado Marcelo Benacchio, responsável por analisar a carta, não autorizou o uso do nome da criança para a homenagem, argumentando que o nome escolhido é “fora do senso comum” e poderia expor a criança ao constrangimento.

Com a homenagem impedida por lei e o alto custo de um processo com poucas chances de sucesso, o casal decidiu que iria nomear o filho de Noah, mas de acordo com eles, a criança ainda seria chamada de New por familiares e amigos.