Menu
Menu
Busca terça, 09 de dezembro de 2025
CCR Vias - Movida - Nov-Dez25
Tecnologia

Games de PlayStation 4 no Brasil serão traduzidos para o português

12 junho 2013 - 11h21Via G1
A Sony realizou um evento voltado para a América Latina na noite desta terça-feira (11) na feira E3 2013, em Los Angeles. Durante a apresentação, a companhia confirmou que alguns dos games de PlayStation 4 lançados no Brasil serão traduzidos para o português.

Ttítulos como "Infamous: Second Son", "Killzone: Shadow Fall", "Drive Club", "Knack" e "The Order: 1886", estarão traduzidos quando o console for lançado no país.

A data de lançamento, segundo Mark Stanley, vice-presidente e gerente-geral para a América Latina da Sony, foi confirmada como a mesma dos EUA, novembro de 2013, embora não haja dia específico. O executivo evitou divulgar o preço do aparelho no Brasil. Nos EUA, ele custará US$ 400.

Para o PlayStation 3, o aguardado simulador de corrida "Gran Turismo 6" será o primeiro jogo da série a ser traduzido para o mercado brasileiro. O game chega ainda em 2013 e também será vendido em um pacote com um console na cor azul.

Entre os títulos da Sony que serão traduzidos ainda incluem "Beyond: Two Souls" e "Puppeteer".

Da Blizzard, "Diablo III" para o PlayStation 3 será dublado e legendado em português. No país, o game terá uma edição especial com o controle DualShock 3 personalizado com o tema do jogo de RPG de ação.

A tradução de títulos também vale para o PlayStation Vita, o portátil da empresa, como "Killzone Mercenary", de tiro em primeira pessoa. O jogo é versão de bolso do game de tiro do PlayStation 3 e do aguardado "Killzone: Shadow Fall" do PlayStation 4.

Durante o evento, a Sony divulgou que foram vendidos 1 milhão de videogames PlayStation 3 em toda a América Latina durante o ano de 2012.

Empresa lançará uma linha de jogos “Favoritos”, escolhidos pelos jogadores por meio de redes sociais, que custarão R$ 80 no país. Entre os títulos estão “God of War III”, “Uncharted 2" e "Uncharted 3".

Lançamentos no Brasil
O aguardado título "Grand Theft Auto V", de acordo com a Sony, será lançado no dia 17 de setembro no Brasil, mesmo dia que nos EUA. O game de PlayStation 3 ainda será legendado no país, o primeiro da franquia a ser traduzido. Um pacote especial do título com um console será comercializado no país, o preço não foi divulgado.

Da Ubisoft, "Watch Dogs", jogo de mundo aberto em que o jogador pode hackear sistemas para realizar missões e até fugir da polícia, e "Assassin's Creed IV: Black Flag", serão lançados, respectivamente, em 19 de novembro e 29 de outubro no Brasil.

Reportar Erro
Energisa Nov-Dez 25

Deixe seu Comentário

Leia Também

A Secretaria reforça que o tratamento deve ser conduzido por profissionais habilitados e baseado em práticas seguras
Saúde
Obesidade em MS avança e acende alerta para canetas irregulares
Presidente do Tribunal de Justiça - Dorival Pavan /
Justiça
Iniciativas do TJMS em tecnologia e gestão são premiadas no Prêmio Inovação J.Ex
EUA e Reino Unido iniciam testes da primeira vacina contra câncer de pulmão em 2026
Tecnologia
EUA e Reino Unido iniciam testes da primeira vacina contra câncer de pulmão em 2026
Até mensagem da operadora está sendo enviada aos usuários
Tecnologia
Caiu por aí? Instabilidade deixa usuários da Vivo na mão nesta quarta
Pix
Tecnologia
Pix atinge marco de cinco anos com adesão de mais de 170 milhões de pessoas
Virginia e Vini Jr.
Tecnologia
Social Media cria 'utilidade pública' para você parar de ver sobre Virginia e Vini Jr. e viraliza
PIX
Tecnologia
Pix passa dia instável em grandes cidades do Brasil

Mais Lidas

PM atendeu o caso de estupro | Imagem ilustrativa
Polícia
Homem mascarado invade casa e estupra adolescente em assentamento de Campo Grande
Casas populares
Cidade
Pré-seleção para 30 apartamentos do Jardim Antártica acontece neste sábado
MS tem oito foragidos incluídos na nova "lista vermelha" criada pelo Ministério da Justiça
Justiça
MS tem oito foragidos incluídos na nova "lista vermelha" criada pelo Ministério da Justiça
Damião foi morto a golpes de faca
Polícia
Adolescente matou o pai após ter pedido para andar de cavalo negado em Coxim